
Martin Stránský
Biography
Martin Stránský (born 11 February 1970 in Jihlava) is a Czech actor, voice actor and one of the country’s most prominent audiobook narrators. He studied at the DAMU theatre school in Prague and has been a long-time member of the Divadlo Josefa Kajetána Tyla in Plzeň, where he has played dozens of varied roles on stage.
Stránský gained wider recognition on television for his role as doctor Ota Kovář in Ordinace v růžové zahradě and through his work in dubbing — notably earning the František Filipovský Award for voicing Hugh Laurie in Dr. House.
In addition to acting, he is highly regarded for his audiobook work, narrating major titles such as Milénium and other crime and thriller series, and in 2014 received a special award from the Association of Audiobook Publishers for his significant contribution to the medium.
Known For

TV
Doktoři z počátků
2013

TV
The Czech Century
Generál Sergej Vojcechovský
2013

TV
Lovec
Darius
2024

TV
Devadesátky
Col. Duchoň
2022

TV
Místo v životě
2006

TV
Matematika zločinu
2023

TV
Scene of the Crime Ostrava
2020

TV
Místo zločinu Plzeň
Viktor Knapp
2015

Film
Rumbling
Deny
2015

Film
Even Mice Belong in Heaven
Muzzle (voice)
2021

Film
Occamova břitva
kriminalista Kamil Machač
2013

TV
Poste restante
2010

Film
Rules of Lies
Zdeněk
2006
TV
Velmi uvěřitelné příběhy
1991
Film
Silnější než já
1991

Film
Amnesty
2019

Film
93, rue Lauriston
Gendarme #2 à la gare
2004
Film
In nomine patris
2004
Film
Devatenáct klavírů
Erich
2008
Film
Jan
1992
Filmography
2026FilmPrincess Stella2024TVLovecas Darius2023TVMatematika zločinu2023FilmVánoce na pouštias Olin2022FilmThe Greatest Giftas Veles2022FilmSvatopluk – vládce Moravanů a Slovanůas Narrator (voice)2022TVDevadesátkyas Col. Duchoň2021FilmEven Mice Belong in Heavenas Muzzle (voice)2020FilmMucha: The Story of an Artist Who Created a Styleas Jiří Mucha2020FilmJaro v nouzias Narrator (voice)2020TVScene of the Crime Ostrava2020FilmZakleté pírkoas Kníže2019FilmMy Story2019FilmAmnesty2019FilmThe Prague Orgy2019FilmCeloživotní zápas Gustava Frištenskéhoas Commentary (voice)2018FilmPochoduj nebo zemřias Vypravěč2018FilmWhat Men Want2016FilmSlíbená princeznaas Ostrovní král2016FilmZlatý muž z Riaas Commentary (voice)2015TVMísto zločinu Plzeňas Viktor Knapp2015FilmRumblingas Deny2014FilmIntimityas Vilém2013TVThe Czech Centuryas Generál Sergej Vojcechovský2013TVDoktoři z počátků2013FilmŽeny, které nenávidí mužeas Libor Svozil2013FilmOccamova břitvaas kriminalista Kamil Machač2011FilmHasiči2010TVPoste restante2009FilmAn Earthly Paradise for the Eyes2009FilmHrobníkas Sojka2009FilmIt Is Hell with the Princessas Lucifer a kovář Jíra2008FilmDevatenáct klavírůas Erich2008FilmLáska In Memoriamas šéf zpravodajství2007FilmO dívce, která šlápla na chléb2007FilmBoží duha2007FilmCrash Roadas profesor2007FilmSwingtime2006FilmRules of Liesas Zdeněk2006TVMísto v životě2004Film93, rue Lauristonas Gendarme #2 à la gare2004FilmIn nomine patris2000FilmVraždy a něžnosti1997FilmS tvojí dcerou neas Robin1993FilmŽivot a dílo skladatele Foltýna1993FilmAnička s lískovými oříškyas princ Jaromír1992FilmKrálovský život otroka1992FilmJan1991FilmSilnější než já1991TVVelmi uvěřitelné příběhy—FilmThe Show