Shigeru Chiba
Biography
Masaharu Maeda (前田 正治, Maeda Masaharu), known by the stage name Shigeru Chiba (千葉 繁, Chiba Shigeru), is a Japanese actor and voice actor. He has also worked as a sound effects director and music director. He is affiliated with the talent management firm 81 Produce.
He is most known for the roles of the narrator of Fist of the North Star, Megane (Urusei Yatsura), Rei Ichidō (High School! Kimengumi), Kazuma Kuwabara (Yu Yu Hakusho), Pilaf (Dragon Ball), Raditz and Garlic Jr. (Dragon Ball Z), Buggy the Clown (One Piece) Kefka Palazzo (Dissidia: Final Fantasy) and Kōichi Todome (Kerberos saga).
Known For
TV
JUJUTSU KAISEN
Wasuke Itadori (voice)
2020
TV
JUJUTSU KAISEN
Grandfather (voice)
2020
TV
JUJUTSU KAISEN
Jogo (voice)
2020
Film
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle
Jigoro Kuwajima (voice)
2025
TV
Dragon Ball Z
Raditz
1989
TV
Dragon Ball Z
Garlic Jr.
1989
TV
Dragon Ball Z
Raditz (voice)
1989
TV
Ranma ½
Announcer (voice)
1989
TV
Ranma ½
Store manager (voice)
1989
TV
Ranma ½
Sasuke Sarugakure (voice)
1989
TV
One Piece
Buggy (voice)
1999
TV
JoJo's Bizarre Adventure
Yoshihiro Kira (voice)
2012
TV
Monster
Milch (voice)
2004
TV
Cowboy Bebop
Video Maniac (voice)
1998
TV
Dr. Slump
Nikochan's Servant (voice)
1981
TV
Yu Yu Hakusho
Kazuma Kuwabara (voice)
1992
TV
Rurouni Kenshin
Nenji Kashiwazaki (voice)
2023
TV
Urusei Yatsura
Ryunosuke's Dad (voice)
2022
TV
March Comes In Like a Lion
Someji Kawamoto (voice)
2016
TV
Fist of the North Star
1984
Filmography
2026TVThe Demon King's Daughter Is Too Kind!!as Narrator (voice)2025FilmWhoever Steals This Bookas Junichirō Kaname (voice)2025FilmDragon Heart: Adventures Beyond This Worldas Amanohi Washi no Mikoto (voice)2025FilmDemon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castleas Jigoro Kuwajima (voice)2025TVNyaight of the Living Catas Narrator (voice)2025TVClevatessas Broco (voice)2025FilmMe & Roboco: The Movieas Authentic SF Action Roboco (voice)2025TVMashin Creator Wataruas Grandpa Channel (voice)2025TVFarmagiaas Dentro (voice)2025TVWelcome to Japan, Ms. Elf!as Aja (voice)2025TVI'm Living with an Otaku NEET Kunoichi!?as Narrator (voice)2025FilmNew Abarenbō Shōgunas Narrator (voice)2024TVTokyo Overrideas Yukio (voice)2024FilmPlaying Tag on a Lucky Safari!? | POKÉTOON Shortsas Bozly (voice)2024FilmBOCCHI THE ROCK! Recap Part 2as Post-apocalyptic Guy (voice)2024TVStar Blazers: Space Battleship Yamato 3199as Sakezou Sado (voice)2024FilmBe Forever Yamato: Rebel 3199: Part 1: Dark Invasionas Sado Shuzo (voice)2024TVビーロボカブタックas 鲨鱼辣椒2024FilmOhsama Sentai King-Ohger vs. Kyoryugeras Narrator / Kyoryuger Equipment (Voice)2024TVTales of Wedding Ringsas Alabaster (voice)2023FilmSPY x FAMILY CODE: Whiteas Poop God (voice)2023TVThe 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love Youas God (voice)2023TVZom 100: Bucket List of the Deadas Hiko-jii (voice)2023TVHyakusho Kizoku-the farmer's daysas Oyaji-dono (voice)2023TVRurouni Kenshinas Nenji Kashiwazaki (voice)2023TVANIME MANGA EXPLOSIONas Self - Voice for Shigeo Shiba2023FilmDetective Conan: Black Iron Submarineas Rum (voice)2023TVMagical Destroyersas Chōgō-shi (voice)2023TVOhsama Sentai King-Ohgeras King Gaburicalibur (Voice)2023TVKaina of the Great Snow Seaas Signkeeper (voice)2023TVHIGH CARDas Lucky Lunchman (voice)2023TVHandyman Saitou in Another Worldas Demon Lord (voice)2022TVUrusei Yatsuraas Ryunosuke's Dad (voice)2022TVBOCCHI THE ROCK!as Post-Apocalyptic Guy (voice)2022TVThe Heike Storyas Emperor Go-Shirakawa (voice)2021FilmButt Detective the Movie: The Secret of Souffulé Islandas Zaza (voice)2021FilmMy Hero Academia: World Heroes' Missionas Shopkeeper (voice)2020TVJUJUTSU KAISENas Wasuke Itadori (voice)2020TVWarlords of Sigrdrifaas Maintenance team leader (voice)2020TVRail Romanesqueas Narrator (voice)2020TVDiary of Our Days at the Breakwateras Takohigeya Store Manager (voice)2020TVListenersas Leo Marshall (voice)2020TVDorohedoroas Chidaruma (voice)2020TVNatsunagu!as Shige Chiba (voice)2019TVDemon Slayer: Kimetsu no Yaibaas Zenitsu's Master (voice)2019FilmHello WeGo!2019FilmOne Piece: Stampedeas Buggy (voice)2018FilmDragon Ball Super: Brolyas Raditz (voice)2018FilmYu Yu Hakusho - Two Shots / All or Nothingas Kazuma Kuwabara (voice)2018FilmZyuden Sentai Kyoryuger Brave 33.5: This is Brave! Battle Frontieras Kyoryuger Arsenal (voice)2018TVPop Team Epicas Pipimi (voice)2017TVWorldEnd: What are you doing at the end of the world? Are you busy? Will you save us?as Grick Graycrack (voice)2017TVMakeruna!! Aku no Gundan!as Hiyodoru (voice)2017TVThe Laughing Salesman NEWas Yosuke Uchinaki(Story5)2017FilmOverlord: The Dark Heroas Sebas Tian (voice)2017FilmOverlord: The Undead Kingas Sebas Tian (voice)2016TV彼岸島X2016TVMarch Comes In Like a Lionas Someji Kawamoto (voice)2016FilmDragon Ball Z: The Real 4-Das Hooded Figure (voice)2015FilmThe Next Generation Patlabor: Tokyo Waras Shigeo Shiba2015FilmRessha Sentai ToQger vs. Kyoryuger: The Movieas Kyoryuger Arsenal (voice)2014FilmOne Piece "3D2Y": Overcome Ace's Death! Luffy's Vow to his Friendsas Buggy (voice)2014TVYona of the Dawnas Old Man Hide (voice)2014FilmZyuden Sentai Kyoryuger Final Live Tour 2014as Narration, Kyoryuger Equipment Voice2014FilmZyuden Sentai Kyoryuger: 100 Years Afteras Kyoryuger Arsenal (voice)2014FilmHeisei Rider vs. Showa Rider: Kamen Rider Wars feat. Super Sentaias Kyoryuger Equipment Voice2014TVThe Next Generation: Patlaboras Shigeo Shiba2014FilmZyuden Sentai Kyoryuger vs. Go-Busters: The Great Dinosaur Waras Kyoryuger equipment (voice)2013FilmLupin the Third: Princess of the Breezeas Mister G (voice)2013TV声優戦隊ボイストーム7as (voice)2013FilmDirector's Cut Edition Zyuden Sentai Kyoryuger BRAVE PRELUDEas Narration, Kyoryuger Equipment Voice2013FilmSpace Battleship Yamato 2199: And Now the Warship Comes2013FilmZyuden Sentai Kyoryuger the Movie: Gaburincho of Musicas Kyoryuger Arsenal (voice)2013FilmZyuden Sentai Kyoryuger: It's Here! Armed On Midsummer Festival!!as Kyoryuger Arsenal (voice)2013FilmSpace Battleship Yamato 2199: Offense and Defense on the Outer Reaches of the Galaxyas Dr. Sakezo Sado (voice)2013FilmKamen Rider × Super Sentai × Space Sheriff: Super Hero Wars Zas Kyoryuger Equipment Voice2013Film宇宙戦艦ヤマト2199 第五章「望郷の銀河間空間」as Dr. Sakezo Sado (voice)2013TVStar Blazers: Space Battleship Yamato 2199as Sakezou Sado (voice)2013FilmDragon Ball Z: Battle of Godsas Pilaf (voice)2013FilmDoraemon: Nobita's Secret Gadget Museumas Doctor Peppeler (voice)2013TVZyuden Sentai Kyoryugeras Kyoryuger Arsenal (voice)2013FilmTokumei Sentai Go-Busters VS Kaizoku Sentai Gokaiger: The Movieas Gaburivolver (voice)2013Film宇宙戦艦ヤマト2199 第四章「銀河辺境の攻防」as Dr. Sakezo Sado (voice)2012Film宇宙戦艦ヤマト2199 第三章「果てしなき航海」as Dr. Sakezo Sado (voice)2012TVJoJo's Bizarre Adventureas Yoshihiro Kira (voice)2012Film宇宙戦艦ヤマト2199 第二章「太陽圏の死闘」as Dr. Sakezo Sado (voice)2012TVHyoukaas Tanimoto (voice)2012FilmDetective Conan: The Eleventh Strikeras Shinzo Yamamori (voice)2012FilmKaizoku Sentai Gokaiger vs. Space Sheriff Gavan: The Movieas Elder (voice)2011FilmThe Voice Makes a Miracle2011TVKaizoku Sentai Gokaigeras Sneak Brother Elder (voice)2011FilmArmored Trooper VOTOMS: Alone Againas Vanilla (voice)2010TVPrincess Jellyfishas Saburōta Negishi (voice)2010TVAnd Yet the Town Movesas Shunsaku Matsuda (voice)2010FilmOne Piece: Strong World Episode 0as Buggy (voice)2010TVArmored Trooper VOTOMS: Phantom Arcas Vanilla Vartla2010FilmSergeant Keroro The Super Duper Movie 5: Creation! Ultimate Keroro, Wonder Space-Time Island2009FilmThe Rebirth of Buddhaas Takeshi Komayama (voice)2009FilmAKIBA OTOKO Z2009FilmGo! Anpanman: Dadandan and the Twin Starsas Dr. Hiyari (voice)2008FilmFist of the North Star: The Legend of Kenshiroas Zinnia (voice)2008TVCasshern Sinsas Tomb Guardian (voice)2008FilmGhost in the Shell 2.0as Garbage Collector B (voice)2007FilmDr. Slump: Dr. Mashirito and Abale-chanas Nikochan's Servant (voice)2005FilmOne Piece Special: The Detective Memoirs of Chief Straw Hat Luffyas Buggy (voice)2005FilmZatch Bell! Attack of Mechavulcanas Dr. M22005TVThe Law of Uekias Genguro Ueki (voice)2004FilmNetrun-mon the Movieas Monaa2004TVBeet the Vandel Busteras メルモンド / Melmond2004FilmZatch Bell! 101st Devilas Moppun (voice)2004TVMonsteras Milch (voice)2004FilmOne Piece: Take Aim! The Pirate Baseball Kingas Buggy (voice)2002FilmeX-Driver: Nina & Rei Danger Zoneas Mark (voice)2002TV電光超特急ヒカリアン2002TVMiniPatoas Shigeo Shiba (voice)2002FilmOne Piece: Dream Soccer King!as Buggy (voice)2001FilmHyperspace Boy Wonder Sevenas Dr. Garigolin / Narrator (voice)2001FilmMetropolisas Lamp (voice)2001FilmTouch 5: Cross Roadas Pinch (voice)2000FilmMon Colle Knight: Legendary Fire Dragon2000FilmThe Auroraas Jack Mollard (voice)2000FilmSpace Travelers: The Animationas Hoi (voice)2000TVMon Colle Knightsas Professor Ichiroubei Hiiragi (voice)1999TVOne Pieceas Buggy (voice)1999FilmLupin the Third: The Columbus Filesas Nazaroff (voice)1999FilmSpooky Kitaro: Kitaro's Ghost Trainas Nezumi Otoko1999TVKamikaze Kaitou Jeanneas Himuro Todaiji1999TVHarlock Saga - The Ring of the Nibelungs1998FilmTouch 4: Miss Lonely Yesterdayas Shingo Uesugi (voice)1998FilmVisitor1998TVどっきりドクターas 雪之丞1998TVSerial Experiments Lain1998TVVery Private Lessonas Aya's Father (voice)1998TVCowboy Bebopas Video Maniac (voice)1997FilmBusiness Commando Yamazakias Takurou Yamazaki1997FilmSpooky Kitaro: Yokai Express! The Phantom Trainas Nezumi Otoko (voice)1997TVHikarian - Great Railroad Protector1997FilmSpooky Kitaro: Ghost Nighteras Nezumi Otoko (voice)1997TVB-Robo Kabutackas 鲨鱼辣椒1997TVDenji Sentai Megarangeras Observatory Owner1996TVApocalypse Zeroas Chidokuro / Zenigata (voice)1996TVViolinist of Hamelinas Oboe (voice)1996TVSaber Marionette Jas Narrator (voice)1996FilmAngel ga Tonda Hi1996FilmUltraman Super Fighter Legendas Ace Killer S / Kanegon (voice)1996FilmSpooky Kitaro: The Great Sea Beastas Nezumi Otoko (voice)1996FilmLupin the Third: Dead or Aliveas Spunky (voice)1996TVMidori no Makibaōas Chuubei1995FilmMemoriesas Aoshima (voice)1995FilmGhost in the Shellas Garbage Collector B (voice)1995FilmGo! Anpanman: Let's Defeat the Haunted Ship!!as Dr Hilary (voice)1995FilmJuukou B-Fighter: The Movieas Schwartz (voice)1995FilmDon't Lose, Makendo!as Dr. Mad (Voice)1995TVChouriki Sentai Ohrangeras Satoru's Father1994FilmGhost Sweeper Mikamias Dr. Chaos (voice)1994TVThe Irresponsible Captain Tylor OVAas Operative A (voice)1994FilmYu Yu Hakusho: Eizou Hakushoas Kazuma Kuwabara (voice)1994TVYu Yu Hakusho: Eizou Hakusho1994TVAn Adventure in the Otaku Galaxyas Nekketsu1994FilmIria: Zeiram the Animationas Fujikuro (voice)1994TVIria: Zeiram the Animationas Fujikuro (voice)1994FilmLove Wedge 2as Luke (voice)1994FilmYu Yu Hakusho: The Movie - Poltergeist Reportas Kazuma Kuwabara (voice)1994TVFinal Fantasy: Legend of the Crystalsas Valkus (voice)1994FilmGenocyberas Radonekku (voice)1994TVNatsuki Crisisas Tetsuo Daigō1994TVNinja Sentai Kakurangeras Chochin Novice (voice)1993FilmCoo of the Far Seasas Red cap (voice)1993FilmUshio and Tora: Comically Deformed Theateras Akaname (voice)1993TVBad Boysas Hirokazu Sugimoto1993FilmPatlabor 2: The Movieas Shigeo Shiba (voice)1993FilmIncredible Zorori: The Wizard's Apprentice/The Great Pirate Treasure Huntas Noshishi1993FilmYu Yu Hakusho: The Movie - The Golden Sealas Kazuma Kuwabara (voice)1993FilmBattle Angelas Vector (voice)1993TVBattle Angelas Vector (voice)1993TVGhost Sweeper GS Mikamias Dr. Chaos1993TVWhiz-Kids TVas てっちゃん1993TVGosei Sentai Dairangeras Kabuki Novice (voice)1992FilmDevil Hunter Yohko 21992FilmTalking Headas Rei Maruwa1992TVYu Yu Hakushoas Kazuma Kuwabara (voice)1992FilmLove Wedge 1as Luke (voice)1992TVAi no Kusabias Luke (voice)1992FilmRokudenashi BLUESas Sorimachi (voice)1992FilmBakabon: Three Thousand Miles in Search of Osomatsu's Curry1992TVサラダ十勇士トマトマン1991FilmInferious Interplanetary War Chronicle - Condition Greenas Jass Tamigan (voice)1991TVMarude Dameoas Sabu (voice)1991FilmUrusei Yatsura: Always My Darlingas Megane (voice)1991TVThe Abashiri Familyas Goemon Abashiri (voice)1991FilmStray Dog: Kerberos Panzer Copsas Koichi Todome1991FilmDragon Ball Z: Lord Slugas Gyoshu (voice)1991FilmPsychic Warsas Prof. Takase (voice)1991FilmMaison Ikkoku: Shipwrecked on Ikkoku Islandas Yotsuya1990TVDevil Hunter Yohkoas Chiaki Mano (voice)1990TVPatlabor: The New Filesas Shigeo Shiba (voice)1990FilmOsomatsu-kun: Iyami Alone in the Windas Omawari-san / Nyarome (voice)1990FilmMidoriyama High School, Koshien Edition (Movie)1990TVSpecial Rescue Police Winspectoras Ryoma Kagawa's father1989TVPatlabor: The TV Seriesas Chief Shigeo Shiba (voice)1989FilmPatlabor: The Movieas Shigeo Shiba (voice)1989FilmDragon Ball Z: Dead Zoneas Nicky (voice)1989TVDragon Ball Zas Raditz1989TVRanma ½as Announcer (voice)1989TVAlfred J. Kwakas Dolf (voice)1989FilmOsomatsu-kun: Greetings From The Watermelon Planet-zansu!as Omawari-san (voice) / Nyarome (voice)1989FilmThe Three Musketeers: Adventure of Aramisas Rochefort (voice)1989FilmRacing Circuit Romance Twin1988FilmOsomatsu-kun: Go For It! Chibita's Oni Waras Omawari-san (voice) / Nyarome (voice)1988FilmMaison Ikkoku: The Final Chapteras Yotsuya1988FilmMaison Ikkoku: Through the Passing of the Seasonsas Yotsuya1988FilmCharge!! Men's Private Schoolas Oni-Hige (voice)1988FilmDragon Ball: Mystical Adventureas Pilaf (voice)1988FilmThe Tokyo Projectas Sakamoto (voice)1988FilmMy Neighbor Totoroas Additional Voices (voice)1988FilmDoctor Chichibuyamaas Announcer (voice)1988TVDoctor Chichibuyama1988FilmUltra B: Black Hole kara no Dokusaisha BB!!as 戸坂タテオ1988TVFas Kinoshita (voice)1988FilmFist of the North Star - TV Compilation 3 - Legend of the Conqueror of Century's End - Raoh Must Die!as Narrator (voice)1988FilmUrusei Yatsura: The Final Chapteras Megane (voice)1988FilmTokyo: The Last Megalopolisas (voice)1988FilmFist of the North Star - TV Compilation 2 - Six Sacred Fists of Nanto! Rei, the Star of Justiceas Narrator (voice)1987FilmLupin the Third: The Fuma Conspiracyas Kazami (voice)1987FilmGood Morning Altheaas Jennings (voice)1987TVGrimm's Fairy Tale Classicsas Frog Prince (voice)1987TVNorakuro-kunas お梅1987TVHyper Combat Unit Dangaiohas Gil Berg1987FilmLily C.A.T.as Wat Tyler (voice)1987FilmBug-tte Honey: Megalom Shōjo Rondo 4622as Skeleton1987FilmBug-tte Honey: Megarom Shoujo Mai 4622as Skeleton (voice)1987TVUltra Bas Tateo Tosaka (voice)1987FilmTwilight Qas Radio voice (voice)1987TVTwilight Q1987FilmThe Red Spectaclesas Koichi Todome1986FilmTouch 2: The Farewell Giftas Shingo Uesugi (voice)1986FilmUrban Square: In Pursuit of Amberas Kengorou Karate (voice)1986TVAnmitsu Hime: From Amakara Castleas Ottotto / Tanesuke Kakino (voices)1986FilmUrusei Yatsura: Memorial Albumas Megane (voice)1986FilmSuper Mario Brothers: Great Mission to Rescue Princess Peachas Kibidango (voice)1986FilmMegazone 23 IIas Lightning (voice)1986TVMaison Ikkokuas Yotsuya / Soichiro(dog)1986FilmFist of the North Staras Kubaru (voice)1986TVMagical Idol Pastel Yumi1986TVDragon Ballas Pilaf (voice)1986FilmUrusei Yatsura: Lum the Foreveras Satoshi (voice)1986FilmPanzer World Galientas Uindo1985FilmUrusei Yatsura: Ryoko's September Tea Partyas Megane (voice)1985TVMagical Emi, the Magic Staras Madoka Kokubunji (voice)1985TVKonpora Kidas 大五郎（パパ）1985FilmNinja Hattori-kun + Perman: Ninja Beast Jippō vs. Miracle Egg1985FilmUrusei Yatsura: Remember My Loveas Megane (voice)1984FilmDr. Slump and Arale-chan: Hoyoyo! The Treasure of Nanaba Castleas Nikochan's Servant (voice)1984TVFist of the North Star1984TVPanzer World Galientas レッド・ウインドゥ1984FilmBagi, the Monster of Mighty Natureas Motorcycle Gang Member (voice)1984TV魔法の妖精 ペルシャas ゲラゲラ1984TVChikkun Takkunas Dr. Bell (voice)1984FilmNinja Hattori-kun + Perman: ESP Wars1984FilmUrusei Yatsura: Beautiful Dreameras Megane1983FilmDocument: Fang of the Sun Dougramas George (voice)1983TVLittle Big Noseas ぼろがっぱ1983TVMrs. Pepper Potas Apu Apu / Golonya (voice)1983TVArmored Trooper VOTOMSas Vanila Varta (voice)1983FilmDr. Slump and Arale-chan: Hoyoyo! The Great Race Around The Worldas Nikochan's Servant1983TVAndro Melosas Alien Epu "Erupa", Edoras (voice)1983FilmUrusei Yatsura: Only Youas Megane1982FilmThe Little Flying Fish Gets Sickas (Voice)1982FilmDr. Slump: Hoyoyo! Space Adventureas Nikochan's Servant (voice)1982TVThe Mysterious Cities of Goldas Priest1982FilmQueen Millenniaas Leopard Error Franken-bach (Voice)1982FilmThe Wonderful Adventures of Nilsas (voice)1981FilmSpace Warriors Baldiosas Miran (voice)1981TVFang of the Sun Dougramas George1981TVMiss Machikoas Mr. Yamagata Kunio (山形 国男先生 / 山形 国男老师 / 山形 國男老師, Voice)1981FilmDr. Slump and Arale-chan: Hello! Wonder Islandas Nikochan's Servant (voice)1981TVDr. Slumpas Nikochan's Servant (voice)1980TVX-Bomberas Heracles (voice)1980TVMuteking, The Dashing Warrioras Kurodako Brothers (Voice)1980FilmBack to the Forestas スタニー1980TVThe Wonderful Adventures of Nilsas Gusta (voice)1979TVMisha the Bearcubas Nekosuki (voice)1979TVThe Ultramanas Monki (voice)1979FilmKoichiro Uno's Wet and Openas Takemoto1978FilmBathhouse 911: Jellyfish Blissas Young Man(若い男(童貞君))1978TVFuture Boy Conanas Islander (voice)1970TVTomorrow's Joeas Mamoru Aoyama (voice)—TVLet's Go Kaikigumias Narration (voice)